domingo, 7 de septiembre de 2008

FARC: Justicia internacional investiga en Suiza

Por: Juan Gasparini, Carole Vann/Tribuna de los derechos humanos(Traducción, Marcela Águila Rubín).


En una carta a las autoridades suizas, Luis Moreno Ocampo, fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), inquiere a Berna sobre las redes de apoyo a las FARC en territorio suizo. Dos personas en la mira.

La CPI investiga sobre las redes de apoyo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En su carta, enviada la semana pasada, el fiscal Ocampo pregunta si Berna abrió una investigación sobre eventuales redes de las FARC activas en Suiza.

"Como fiscal de la CPI, hago análisis preliminares con referencia a crímenes contra la humanidad y genocidios en Georgia, Costa de Marfil, Afganistán, Kenia y Colombia. Se trata de saber si los Estados en cuestión efectúan investigaciones al nivel nacional, y si esas investigaciones no sirven de coartada para proteger a los autores de crímenes", explica Luis Moreno Ocampo a la Tribuna de los derechos humanos.
Un refugiado en la mira.
De paso en Ginebra, el fiscal prosigue: "Si el Estado no hace nada, lo hacemos en su lugar. Bogotá efectúa sus investigaciones en Colombia. Pero los FARC tienen también redes en otras partes. Tratamos de saber si hay investigaciones en Suiza y en otros países. España nos informó que detuvo a una mujer a petición de Colombia. Está acusada, entre otras cosas, de entregar fondos a otra persona en Suiza: Omar Arturo Zabala Padilla, denominado 'Lucas Gualdrón', jefe de los FARC en Europa, establecido en Lausana. Podría tratarse de lavado de dinero en favor de una organización criminal."

'Lucas Gualdrón', quien llegó a Suiza en calidad de refugiado en los años 90, es acusado de tráfico de armas y de financiar el terrorismo. En 1998, fue denunciado por haber obtenido una acreditación de cortesía en el Palacio de las Naciones como miembro de la ONG Tupac Amaru, consagrada a los derechos de los pueblos autóctonos.

Recientemente, declaró a la prensa suiza: "Suiza acepta que un representante de los FARC esté en sus tierras. Mi papel aquí es diplomático, no soy un dirigente militar." Poco después, en julio, el Presidente colombiano, Álvaro Uribe, interrumpió la mediación suiza en el conflicto colombiano tras la liberación de Ingrid Betancourt.

Se mantienen acusaciones contra Gontard
En cuanto a la otra persona contemplada, el fiscal Ocampo nos precisa: "la Fiscalía colombiana investiga sobre el antiguo facilitador suizo en el conflicto interno en Colombia (Jean-Pierre Gontard). El Gobierno de Álvaro Uribe lo acusa de haber sobrepasado su mandato respecto a las FARC."

"Si Suiza no realizó una investigación, añade el fiscal de la CPI, vamos a pedir que estas personas sean interrogadas y que los interrogatorios nos sean comunicados. Decidiremos a continuación si procede o no abrir una investigación oficial y lanzar órdenes de detención, como lo hicimos el mes pasado con Omar El Bechir, Presidente de Sudán."

De hecho, Jean-Pierre Gontard se presentó ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Consejo Nacional (Cámara Alta del Parlamento) para hablar sobre sus relaciones con las FARC. El mediador ya había comparecido, la semana pasada ante una comisión similar del Consejo de los Estados (Cámara Baja).

Bogotá lo acusa haber de haber entregado en Colombia el monto exigido por las FARC para la liberación de dos empleados de Novartis.

Acusaciones que contradice Jean-Pierre Gontard."No sólo no entregué ese dinero, sino que estaba en Suiza durante las tratativas. Las autoridades suizas estuvieron al corriente de cada detalle de este asunto. Saben quien entregó el dinero por Novartis."

¿Gesto de apoyo o coincidencia? Invitado por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, el lunes a una ceremonia en memoria de Sergio Vieira de Mello (muerto hace 5 años durante un atentado contra la ONU en Irak), Jean-Pierre Gontard estaba en la tribuna de honor junto al fiscal Ocampo.
Dick Marty al rescate
Por su parte, el Presidente de la comisión senatorial suizo Dick Marty (que investigó sobre las prisiones secretas de la CIA) mantiene que Jean-Pierre Gontard efectuó su trabajo correctamente.

En una reciente entrevista con el Neue Luzerner Zeitung, explica que "los mediadores no son obligatoriamente diplomáticos. Tienen otras competencias y otros contactos". Asegura que los colombianos "quieren ocultar el hecho de que la liberación de Ingrid Betancourt no se desarrolló tan limpiamente como lo afirman".

En cuanto al asunto Novartis, Dick Marty precisa: "El profesor Gontard expuso, de manera convincente, que no tuvo nada qué ver con la entrega del rescate. (...) Actuó siempre con el acuerdo del Ministerio suizo de Exteriores."

No hay comentarios: